Lexique
Un glossaire pour mieux comprendre les termes liés aux transidentités, aux identités non-binaires et intersexes utilisés dans nos articles.
C
Cisgenre
Personne dont le genre ressenti correspond au genre qui lui a été assigné à la naissance. Le terme « cis » désigne cette position, par opposition à « trans ».
CIO
Comité international olympique : organisation qui supervise les Jeux olympiques et édicte des recommandations pour les fédérations sportives internationales. Ses décisions sur l’éligibilité des athlètes trans et intersexes ont un fort impact sur les règlements nationaux et internationaux.
D
DSD
Differences/Disorders of Sex Development : classification médicale désignant des variations du développement sexuel. Dans le sport, l’expression « XY DSD » est souvent utilisée pour cibler des athlètes assignées femmes présentant un caryotype XY. Le terme « intersexe » est généralement préféré pour parler des personnes concernées, car « disorder » pathologise des variations naturelles.
F
FINA
Fédération Internationale de Natation, devenue World Aquatics, est la fédération sportive internationale chargée de régir les fédérations nationales de natation et d'organiser les compétitions internationales mondiales. (Wikipédia)
H
Hyperandrogénie
L’hyperandrogénie ou androgénie est l’excès d’androgènes ou d’hormones sexuelles masculines dans le sang d’une personne assignée femme à la naissance. (Instituto Bernabeu) Certaines hyperandrogénies, d’origine génétique ou gonadique, sont des intersexuations reconnues dans la classification médicale (DSD). L’hyperandrogénie peut également être fonctionnelle (syndrome des ovaires polykystiques, tumeur surrénalienne, prise de stéroïdes), techniquement donc sans intersexuation.
Hormonothérapie
Traitement hormonal d’affirmation de genre (parfois appelé THS). Chez les femmes trans, il entraîne notamment une diminution de la masse musculaire, de la force et des taux d’hémoglobine/hématocrite. Chez les hommes trans, il repose souvent sur la testostérone. Ses effets sont progressifs et varient selon les personnes.
I
Intersexe
Les personnes intersexes naissent avec des caractères sexuels primaires et/ou secondaires, internes et/ou externes, qui ne correspondent pas aux définitions binaires types des corps dits masculins ou féminins. Le terme « intersexe » s’emploie pour décrire une large gamme de variations naturelles du corps (plus de 40 ont été recensées). (CIA France)
Intersexophobie
Haine, discrimination ou stigmatisation envers les personnes intersexes. Dans le sport, elle se traduit notamment par des tests de féminité, des seuils hormonaux coercitifs, des opérations non consenties ou l’interdiction de concourir dans la catégorie choisie.
M
Mégenrage
Fait d’utiliser un prénom, un genre grammatical ou des pronoms qui ne correspondent pas à l’identité de genre d’une personne. Qu’il soit volontaire ou répété, le mégenrage constitue une forme de violence et de déni de l’identité de la personne.
N
Non-binaire
Personne dont le genre ressenti ne s’inscrit pas dans le spectre binaire du genre homme/femme.
O
Outing
Fait de révéler l’identité de genre, l’orientation sexuelle ou la transidentité d’une personne sans son consentement. Un outing forcé, par exemple pour obtenir une licence sportive, constitue une violence et une atteinte à la vie privée.
T
Transgenre
Personne dont le genre ressenti ne correspond pas au genre qui lui a été assigné à la naissance. Une personne transgenre peut décider d’effectuer une transition, quelle soit sociale, hormonale et/ou chirurgicale, ou non. Toutes les personnes transgenres, qu’elles aient transitionné ou non, sont légitimes dans leur genre ressenti.
TERF
Trans-exclusionary radical feminist : personne se proclamant féministes mais excluant les personnes trans de leurs luttes.
Transmisogynie
Intersection de la transphobie et de la misogynie : formes spécifiques de discrimination, de haine et d’exclusion visant les femmes trans et les personnes transféminines. Dans le sport, elle se manifeste souvent par l’exclusion des catégories féminines, l’invisibilisation des performances ou des règlements beaucoup plus contraignants que pour les hommes trans.
Tests de féminité
Examens (gynécologiques, chromosomiques, génétiques ou hormonaux) imposés aux athlètes pour « vérifier » qu’elles sont bien des femmes selon des critères arbitraires des fédérations. Ces tests ciblent surtout les femmes, en particulier racisées et/ou intersexes, et constituent une forme de contrôle des corps.
Transition
Ensemble des démarches qu’une personne trans peut entreprendre pour aligner sa vie et/ou son corps sur son genre ressenti. Elle peut être sociale (prénom, pronoms, présentation), administrative (changement d’état civil), hormonale et/ou chirurgicale. Une transition n’est ni obligatoire ni unique : chaque parcours est légitime.
W
World Athletics
World Athletics (anciennement, en anglais : International Association of Athletics Federations, IAAF) est la fédération sportive internationale chargée de régir les fédérations nationales d'athlétisme et d'organiser les compétitions internationales mondiales. (Wikipédia)